Pierre TCHERNIA

Né à Paris le 29 Janvier 1928

Vrai Nom : Pierre Tscherniakowsky, devenu Pierre Tchernia

FILMOGRAPHIE

1947 – Le chemin aux images : de Block, Bofferty, Brieulle, Chat, Crosse, Denis d’Inès, Daheinzelin, Deffrages,

Dufaux, Grasberg, Leclerc, Mathelin, Mousset, Peignot, Penzer, Robinot, Siegfried, Pierre Tchernia

et Tierce – Court Métrage –

○ Seulement Réalisation et Scénario

1953 – Les quatre mousquetaires : de Gilles Margaritis – Court Métrage –

1960 – La brune que voilà : de Robert Lamoureux

avec Yves Robert

1961 – La belle américaine : de Robert Dhéry et Pierre Tchernia

avec Max Favalelli

○ + Scénario et Adaptation

Un cheval pour deux : de Jean-Marc Thibault

avec Roger Pierre

La guerre des boutons : de Yves Robert

avec Martin Lartigue

1963 – Carambolages : de Marcel Bluwal

avec Alain Delon

○ + Adaptation

La foire aux cancres : de Louis Daquin

avec Dominique Paturel

○ Seulement Scénario et Dialogues

1964 – Allez France : de Robert Dhéry et Pierre Tchernia

avec Jean Lefebvre

○ + Scénario, Adaptation et Dialogues

1965 – Pleins feux sur Stanislas : de Jean-Charles Dudrumet

avec Jean Marais

1967 – Le petit baigneur : de Robert Dhéry

avec Jacques Legras

○ + Scénario

1968 – Astérix et Cléopâtre : de René Goscinny, Lee Payant et Albert Uderzo – Déssin Animé –

○ Seulement Scénario

1969 – Trois hommes sur un cheval : de Marcel Moussy

avec Pierre Tornade

○ Seulement Adaptation et Dialogues

1970 – Lucky Luke : de René Goscinny, Pierre Tchernia et Morris – Dessin Animé –

○ Seulement Réalisation et Scénario

1971 – Le viager : de Pierre Tchernia

avec Michel Serrault

○ + Réalisation et Scénario

1973 – Les Gaspards : de Pierre Tchernia

avec Gérard Depardieu

○ Seulement Réalisation et Scénario

La gueule de l’emploi : de Jacques Rouland

avec Jean Carmet

1976 – Les douze travaux d’Astérix : de René Goscinny, Pierre Watrin et Albert Uderzo – Dessin Animé –

○ Seulement Scénario et Voix

1977 – La ballade des Dalton : de René Goscinny, Pierre Watrin et Morris – Dessin Animé –

○ Seulement Scénario

1979 – La gueule de l’autre : de Pierre Tchernia

avec Jean Poiret

○ + Voix

1980 – Signé Furax : de Marc Simenon

avec Pierre Tornade

1983 – Lucky Lucke, les Dalton en cavale / Les Dalton en cavale : de Joe Barbera, Bill Hanna et Morris

– Dessin Animé –

○ Seulement Direction du Doublage

1984 – Astérix et la surprise de César : de Paul Brizzi et Gaëtan Brizzi – Dessin Animé –

○ Seulement Scénario et Voix

Les rois du gag : de Claude Zidi

avec Gérard Jugnot

1986 – Astérix chez les bretons : de Pino Van Lamsweerde – Dessin Animé –

○ Seulement Adaptation

1987 – Bonjour l’angoisse : de Pierre Tchernia

avec Pierre Arditi

○ Seulement Réalisation et Scénario

L’enfance de l’art : de Francis Girod

avec Clotilde De Bayser

1988 – La table tournante : de Paul Grimault et Jacques Demy – Film d’Animation –

avec Paul Grimault

○ Seulement Voix

2001 – Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre : de Alain Chabat

avec Christian Clavier

○ + Narration

ã Jean-Pascal CONSTANTIN pour Les Gens du Cinéma (Mise à jour 03/09/2007)