Marina BERTI

Elena Maureen BERTOLINI,

actrice italienne, épouse de l’acteur Claudio GORA, mère des acteurs Andrea GIORDANA, Carlo et Marina

Biographie :

Marina Berti fait partie de ces nombreux acteurs sur lesquels nous savons très peu de choses d’eux malgré une importante représentativité cinématographique (86 films). Elle débute au cinéma à 19 ans en faisant de la figuration en 1941 mais c’est dans “Giacomo l’idealista” d’Alberto Lattuada (1943) qu’elle est vraiment révélée. L’année suivante, elle épouse l’acteur Claudio Gora, qui lui, tournera pas moins de 130 films. Les deux acteurs vivront ensemble jusqu’à la mort de Claudio en 1998. De ce mariage naîtront trois enfants, Andrea (sous le nom d’acteur de Giordana), Carlo et Marina également acteurs.

Ses débuts sont, comme beaucoup d’autres débutants, contenus dans des rôles anodins. Elle est employée dans des petits jeux d’assistante ou d’infirmière (La porte du ciel - 1945 - De Sica). D’allure plutôt fragile et romantique, elle semble pourtant destinée au mélodrame à l’italienne façonné par le souci de réalisme. C’est un jeu dans lequel elle semble à l’aise mais elle essaiera de figurer dans d’autres genres. Les réalisateurs l’emploieront souvent comme un “passe de serrure” ouvrant toutes les portes, grâce à une personnalité discrète et une bonne tenue dans les dialogues, qualités qui sont en général, les “faire-valoir” des vedettes et des stars.

Elle abordera ensuite, mais pas toujours avec bonheur (compte tenu des petits rôles qu’on lui confie), le cinéma d’aventure, mais la comédie et les grandes fresques historiques, notamment avec De Lannoy dans “Marie-Antoinette” (1956) où elle interprète le rôle de la comtesse de Polignac, film servi par une très bonne distribution, resteront pour elle parmi ses meilleurs rôles. Le film sera présenté en compétition au Festival de Cannes la même année ainsi que plus tard, un autre film, “La Califfa” en 1971.

Marina apparaît avant tout comme une actrice de qualité dans la catégorie des «seconds plans» et fut appelée dans quelques superproductions hollywoodiennes: Ben Hur, Cléopâtre, et elle était superbe dans le rôle de la reine de Tarsus (non crédité). Son physique photogénique de “brune au regard langoureux” est un atout pour les films américains à gros budget des années 1950. Elle participa encore avec un petit rôle dans “Quo vadis” (1951), et jouera aux côtés de grands acteurs tels que Orson Wells, Tyrone Power (Le déporté- 1950 - de Siodmark) pour finir sa carrière avec le réalisateur grec Costa Gavras en 2002 dans “Amen”.

Si le couple Gora-Berti est impliqué à fond dans le 7ème Art et que les deux acteurs se retrouvent parfois ensemble à l’affiche de quelques films, Marina ne travailla en réalité qu’à trois reprises sous la direction de son mari en qualité de réalisateur. On peut difficilement affirmer qu’elle dut sa popularité seulement à la solide réputation de son mari dans le cinéma italien. Le couple Gora-Berti, connu et apprécié dans le milieu cinématographique, sera d’ailleurs invité au mariage du prince Vittorio Massimo et de l’actrice Dawn Addams qui eut lieu à Rome le 29 avril 1954.

Un dernier aspect de la comédienne qui retient toute l’attention du cinéphile. Marina Berti est une des rares actrices du cinéma qui ait fait ses débuts à la télévision italienne (la RAI) en même temps que l’ouverture de la chaîne d’émission en 1955 dans les toutes premières séries télévisées. Jusqu’en 1992, elle tournera pas moins de vingt séries avec des réalisateurs et des acteurs italiens, américains et allemands qu’elle retrouvera tout au long de sa carrière (Nino Manfredi, Bolognini, Franz Josef Gottlieb, De Bosio, Anna Magnani et bien d’autres).

En définitive, une actrice simple et discrète mais très populaire et chère au coeur des italiens; absente du hit-parade des acteurs mais talentueuse dans son professionnalisme et surtout, qui aura donné le meilleur de son être au cinéma en même temps qu’une grande leçon de courage, en tournant jusqu’aux derniers instants de la longue maladie qui l’a emportée le 29 octobre 2002.

Filmographie :

1941 - La Fugitiva (La fugitive - non crédité) de Piero Belledini avec Anna Magnani

1941 - Divieto di sosta (Arrêt interdit) de Marcello Albani avec Rubi d’Alma

1943 - Giacomo l’idealiste d' Alberto Lattuada avec Massimo Serato

1943 - La storia di una capinera (Histoire d’une fauvette) de Gennaro Righelli avec Claudio Gora

1943 - La vallée del diavolo (La vallée du diable) de Mario Mattoli avec Andrea Checchi

1943 - La primadonna d’Ivo Perilli avec Anneliese Uhlig

1943 - La porta del cielo (La porte du ciel) de Vittorio De Sica avec Roldano Lupi

1944 - La donna della montagna (La fille de la montagne) de Renato Castellani avec Amedeo Nazzari

1945 - I dieci comandamenti (Les dix commandements) de Giorgio W. Chili avec Rossano Brazzi

1946 - Notte di tempesta (Nuit de tempête) de Gianni Franciolini avec Fosco Giachetti

1946 - Il testimone (Le témoin) de Pietro Germi avec Roldano Lupi

1947 - Sinfonia fatale de Victor Stoloff avec Douglas Montgomery

1948 - Preludio d’amore (Prélude amoureux) de Giovanni Paolucci avec Vittorio Gassman

1948 - Veglia della notte de Ignazio Ferronetti et Giuseppe Guarino avec Claudio Gora

1949 - Cuori sul mare (Les mercenaires de la mer) de Giorgio Bianchi avec Marcello Mastroianni

1949 - Prince of foxes (Echec à Borgia) d’Henry King avec Tyrone Power

1949 - Vespro siciliano (Les vêpres siciliennes) de Giorgio Pastina avec Clara Calamai

1949 - Il grido della terra (Le cri de la terre) de Duilio Coletti avec Andrea Checchi

1950 - Il capitano Nero (Le capitaine Nero) de Giorgio Ansoldi et Alberto Pozzetti avec Franca Marzi

1950 - Il cielo è rosso (Le ciel est rouge) de Claudio Gora avec Jacques Sernas

1950 - Il deportato (Deported) de Robert Siodmak avec Jeff Chandler

1950 - Il sentiero dell'odio de Sergio Grieco avec Andrea Checchi

1951 - Operazione Mitra de Giorgio Cristallini avec Steve Barclay

1951 - Quo vadis? (non crédité) de Mervyn LeRoy avec Peter Ustinov

1951 - Marmittoni al fronte d’Alexander Hall avec David Wayne

1952 - Amore rosso (Marianna Sirca) (Documentaire) d' Aldo Vergano avec Massimo Serato

1952 - La colpa di una madre (La faute d’une mère) de Carlo Duse avec Lauro Gazzolo

1952 - Carne inquieta de Silvestro Prestifilippo et Carlo Musso avec Clara Calamai

1952 - Ai margini della metropli (Les faubourgs de la ville) de Carlo Lizzani avec Massimo Girotti

1953 - Febbre di vivere (La fièvre de vivre) de Claudio Gora avec Massimo Serato

1953 - Disonorata senza colpa de Giorgio W. Chili avec Milly Vitale

1954 - Casta diva de Carmine Gallone avec Antonella Lualdi

1954 - I cavalieri della regina de Mauro Bolognini avec Domenico Modugno

1954 - Il letto del re (Le lit du roi) de Gregory Ratoff avec Kay Kendall

1955 - Faccia da mascalzone (Figure de fripouille) de Raffaele Andreassi avec Alberto Sordi

1956 - Maria Antonietta regina di Francia (Marie-Antoinette) de Jean Delannoy avec Claudio Gora

1956 - Il cavaliere della spada nera de Luigi Capuano, Laszlo Kish avec Fulvia Franco

1956 - Il canto dell’emigrante de Andrea Forzano avec Carlo Campanini

1957 - Le Avventure di Robi e Buck (À toi... toujours) de Gennaro De Dominicis avec Tullio Tomadoni

1957 - Le Avventure dei tre moschettieri de Joseph Lerner avec Domenico Modugno

1959 - Ben-Hur de William Wyler avec Charlton Heston

1960 - Un eroe del nostro tempo (Un héro de notre temps) de Sergio Capogna avec Massimo Tonna

1961 - Madame Sans-gêne de Christian-Jaque avec Sophia Loren

1962 - La congiura dei dieci (Le mercenaire) de Baccio Bandini et, Etienne Périer avec Stewart Granger

1962 - Il tiranno di Siracusa - Damon e Pitias (Le tyran de Syracuse) de Alberto Cardone avec Liana Orfei

1962 - Jessica (La sage-femme, le curé et le bon Dieu) de Jean Negulesco et Oreste Palella avec Maurice Chevalier

1963 - Cleopatre de Joseph L. Mankiewicz avec Elizabeth Taylor (non crédité)

1963 - Face in the Rain de Irvin Kershner avec Rory Calhoun

1964 - Intrigo a Parigi (Monsieur) de Jean-Paul Le Chanois avec Jean Gabin

1964 - Le conzeguenze de Sergio Capogna avec Claudio Gora

1964 - La califfa de Alberto Bevilacqua avec Ugo Tognazzi

1966 - Un angelo per Satana (Un ange pour Satan) de Camillo Mastrocinque avec Barbara Steele

1967 - Made in Italy (A l'italienne) de Nanni Loy avec Nino Manfredi

1967 - Un uomo, un cavallo, una pistola de Luigi Vanzi avec Tony Anthony

1967 - Qualcuno ha tradito (Requiem pour une canaille) de Franco Prosperi avec Robert Webber

1968 - Temptation de Lamberto Benvenuti avec Claudio Gora

1969 - Cran d’arrêt d’Yves Boisset avec Bruno Cremer

1969 - If It's Tuesday, This Must Be Belgium (Mardi, c'est donc la Belgique) de Mel Stuart avec Suzanne Pleshette

1969 - L’odio é il mio dio de Claudio Gora avec Tony Kendall

1969 - Le avventure di Ulisse (Les aventures d’Ulysse) de Franco Rossi avec Irene Papas

1969 - Strade senza uscità (Voie sans issue) de Gabriele Palmieri avec Antonio Anelli

1973 - Buona parte di Paolina de Nello Rossati avec Checco Durante

1974 - La polizia chiede aiuto de Massimo Dallamano avec Mario Adorf

1974 - Pianeta venere (La planète Venus) d’Elda Tattoli avec Francisco Rabal

1975 - L’ultimo treno della notte (Le train de la mort) de Aldo Lado avc Enrico Maria Salerno

1976 - Garofano rosso de Luigi Faccini avec Giuseppe Atanasio

1976 - Don Milani d’Alfredo Angeli avec Claudio Gora

1976 - Divina creatura (Divine créature) de Giuseppe Patroni Griffi avec Ettore Manni

1976 - Mosè de Gianfranco De Bosio avec Irene Papas

1978 - Una Spirale di nebbia (Une spirale de brume) de Eriprando Visconti avec Claude Jade

1985 - Il pentito (Le repenti) de Pasquale Squitieri avec Franco Nero

1988 - La posta in gioco de Sergio Nasca

1992 - Ostinato Destino (Destin tenace) de Gianfranco Albano avec Lauretta Masiero

1992 - Dall’altra parte del mondo (De l’autre côté du monde) d’Arnaldo Catinari avec Massimo Girotti

2002 - Amen de Constantin Costa Gavras avec Ulrich Tukur, Mathieu Kassovitz, Marina Berti

A la Télévision :

1955 - Douglas Fairbanks Jr. Present’s - The Treasure of Urbano (Série TV) avec Tullio Carminati

1956 - I Tre moschettieri (Les trois Mousquetaires) (Série TV) de Mauro Bolognini et Hugo Fregonese avec Richard Camp

1958 - Graditi ospiti (TV) avec Nino Manfredi

1961 - La Pisana (Série TV) de Giacomo Vaccari avec Lidia Alfonsi

1968 - L’Odissea (Les aventures d’Ulysse) (Série TV) de Franco Rossi et Piero Schivazappa avec Bekim Fehmiu

1969 - Jekyll (Série TV) de Giorgio Albertazzi avec Massimo Girotti

1969 - Nero Wolfe: Veleno in sartoria (Série TV) de Giuliana Berlinguer avec Tino Buazzelli

1969 - Giocando a golf una mattina (Série TV) de Daniele D'Anza avec Aroldo Tieri

1977 - Gesù di Nazareth (Jésus de Nazareth) (Série TV) de Franco Zeffirelli avec Robert Powell

1978 - I Problemi di Don Isidro Parodi (Série TV) de Andrea Frezza avec Guido Alberti

1980 - La Donna in bianco (La dame en blanc) (Série TV) de Mario Moroni avec Lou Castel

1982 - Delitto di stato (Série TV) de Gianfranco De Bosio avec Alberto Altieri

1985 - Nata d'amore (Série TV) de Duccio Tessari avec Roberto Alpi

1985 - Embassy (Série TV) de Robert Michael Lewis avec Nick Mancuso

1987 - L’ultima mazurka (Série TV) de Gianfranco Bettetini avec Erland Josephson

1989 - Disperatamente Giulia Série TV de Enrico Maria Salerno avec Tahnee Welch

1991 - La Ragnatela (Série TV) de Alessandro Cane avec Roberto Alpi

1992 - L’Edera' (SérieTV) de Fabrizio Costa avec Agnese Nano

1992 - Mit dem Herzen einer Mutter (Série TV) de Franz Josef Gottlieb avec Raf Vallone

1992 - Schlob Hohenstein - Irrwege zum Glück (Série TV) de Arend Agthe et Georg Tressler avec Sophie von Kessel