Vrai
Nom : Paul Michel Audiard
BIOGRAPHIE :
Paul Michel Audiard naît le 15 mai 1920 à Paris
(France). Son certificat de fin d’études et un diplôme d’opticien en poche, le
jeune homme exerce plusieurs petits boulots, dont celui de coureur cycliste,
passion qu’il pratiquera toute sa vie.
Pendant l’occupation allemande, il devient
journaliste cinématographique et écrit plusieurs romans policiers. André
Hunebelle remarque le jeune écrivain en herbe et lui propose de rédiger le
scénario de «Mission à Tanger» avec Gaby
Sylvia. Les années suivantes, Audiard reste fidèle à Hunebelle et participe
à l’écriture des scénarii pour des réalisateurs aussi différents que : Jean
Stelli, Henri
Verneuil ou Christian-Jaque.
En 1955, il fait une rencontre primordiale avec Jean
Gabin pour le film de Gilles
Grangier «Gas-oil». Il devient le scénariste attitré de Gabin et travaille
sur une douzaine de films de Grangier.
Dans les années soixante, Audiard,
s’illustre avec des films aux dialogues inoubliables, tel : «Un singe en
hiver» (1962) d’Henri Verneuil, «Les tontons flingueurs» (1963) de Georges
Lautner et «La métamorphoses des cloportes» (1965) de Pierre
Granier-Deferre. Il écrit des rôles sur mesure pour les plus grands acteurs
de l’écran français : Lino
Ventura, Bernard
Blier, Francis
Blanche, Jean-Paul
Belmondo, etc… Il donne aussi la part belle aux seconds rôles, en leur
offrant des répliques mémorables. Robert
Dalban, Jean
Lefebvre, Jean
Carmet, Maurice
Biraud, entre autres lui doivent beaucoup. Le style «Audiard» est alors une
référence et son nom apparaît en gros sur les affiches. Il est le dialoguiste
star du cinéma français et le restera jusqu’à sa mort.
En 1968, Michel Audiard s’essaye à la
réalisation avec «Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards
sauvages». Le titre déjà donne le ton de cette comédie où abondent les bons
mots. Il réalise ensuite huit films dont «Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas,
mais… elle cause !» (1970) et «Elle cause plus… elle flingue» (1972) tous
les deux avec une Annie
Girardot géniale, «Le cri du cormoran, le soir au-dessus des jonques»
(1970) avec Paul
Meurisse et Michel Serrault et «Bons
baisers… à lundi !» (1974) toujours avec Girardot et Maria
Pacôme.
En
1975, Audiard revient à l’écriture et associe son nom avec une nouvelle
génération de cinéastes : Philippe
de Broca, Claude
Pinoteau, Jacques
Deray et Yves
Boisset en autres. En 1981, son talent est récompensé d’un César du
meilleur scénario pour «Garde à vue» de Claude
Miller.
Dialoguiste de plus de cent-vingt films, marqués par sa griffe inimitable, Michel Audiard meurt le 28 juillet 1985, à Dourdan (France), emporté par un cancer. Artiste aux talents multiples, il aura su donner quelques-unes des plus belles réplique du cinéma français. Pour n’en citer qu’une : «Le jour où on mettra les cons sur orbite, tu n’auras pas fini de tourner….» (le pacha-1968).
1949 – Mission à Tanger /
Je tire ma révérence : de André Hunebelle
avec Gaby Sylvia
○
Seulement Scénario, Adaptation et Dialogues
On n’aime
qu’une fois / La caille : de Jean Stelli
avec Françoise Rosay
○
Seulement Scénario
1950 – Caroline
Chérie : de Richard Pottier
avec Martine Carol
○
Seulement Adaptation et Dialogues – Non Crédité au Générique
Méfiez-vous des blondes : de André
Hunebelle
avec Martine Carol
○
Seulement Scénario, Adaptation et Dialogues
Le
passe-muraille / Garou-Garou le passe-muraille : de Jean Boyer
avec Bourvil
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Brune ou
blonde : de Jacques Garcia – Court Métrage –
avec Jean Poiret
○
Seulement Scénario et Dialogues
1951 – L’homme de ma
vie / Voilà pourquoi j’ai tué / Délivrez-nous du mal : de Guy Lefranc
avec Henri Vilbert
○
Seulement Adaptation
Ma femme est
formidable : de André Hunebelle
avec Fernand Gravey
○
Seulement Scénario, Adaptation et Dialogues – Non Crédité au Générique
Massacre en dentelles : de André
Hunebelle
avec Jacques Dynam
○
Seulement Scénario et Dialogues
Une histoire
d’amour / La noce des quatre jeudis : de Guy Lefranc
avec Liliane Bert
○
Seulement Scénario, Adaptation et Dialogues
La
marche : de Michel Audiard – Court Métrage –
avec Maurice Biraud
○
+ Scénario
Pour vous,
mesdames : de Jacques Garcia – Court Métrage –
avec Jean Tissier
○
Seulement Scénario – Non Crédité au Générique
Vedettes sans
maquillage : de Jacques Guillon – Court Métrage –
avec Marcel Carné
○
Seulement Auteur du Commentaire
1952 – Adorables
créatures : de Christian-Jaque
avec Louis Ségnier
○
Seulement Scénario, Adaptation et Dialogues – Non Crédité au Générique
C’est arrivé à Paris : de Henri
Lavorel et John Berry
avec Jean Wall
○
Seulement Dialogues
Les dents
longues : de Daniel Gélin
avec Danièle Delorme
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Destinées :
de Jean Delannoy, Marcel Pagliero et Christian-Jaque
avec Michèle Morgan
○
Segments : ‘Jeanne’ de Jean Delannoy, ‘Elisabeth’ de Marcel
Pagliero
et ‘Lysistrata’ de Christian-Jaque
○
Seulement Scénario, Adaptation et Dialogues – Non Crédité au Générique
Elle et
moi : de Guy Lefranc
avec François Périer
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Le duel à
travers les âges : de Pierre Foucaud – Court Métrage –
avec Philippe Hersent
○
Seulement Scénario
Le feu quelque
part : de Pierre Foucaud – Court Métrage –
○
Seulement Scénario
1953 – L’ennemi public N°
1 : de Henri Verneuil
avec Fernandel
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Quai des blondes : de Paul Cadéac
avec Barbara Laage
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Sang et
lumière : de Georges Rouquier
avec Daniel Gélin
○
Seulement Dialogues
Les trois
mousquetaires : de André Hunebelle
avec Georges Marchal
○ Seulement Adaptation
et Dialogues
1954 – Poisson
d’Avril : de Gilles Grangier
avec Louis De Funès
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Série
noire : de Pierre Foucaud
avec Monique Van Vooren
○
Seulement Dialogues
Les gaîtés de
l’escadron (L’allegro squadrone) de Paolo Moffa
avec Silvana Pampanini
○
Seulement Dialogues
1955 – La bande à
papa : de Guy Lefranc
avec Fernand Raynaud
○
Seulement Adaptation et Dialogues – Non Crédité au Générique
Gas-oil : de Gilles Grangier
avec Jean Gabin
○
Seulement Scénario et Dialogues
1956 – Courte tête :
de Norbert Carbonnaux
avec Jean Richard
○
Seulement Dialogues
Jusqu’au
dernier : de Pierre Billon
avec Jeanne Moreau
○
Seulement Dialogues
Mannequins de
Paris : de André Hunebelle
avec Anna Gaylor
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Mort en
fraude : de Marcel Camus
avec Daniel Gélin
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Le sang à la
tête : de Gilles Grangier
avec Jean Gabin
○
Seulement Adaptation et Dialogues
1957 – Maigret tend un
piège : de Jean Delannoy
avec Jean Gabin
○
Seulement Scénario et Dialogues
Les
misérables : de Jean-Paul Le Chanois
avec Bourvil
○
Film en 2 Epoques
●
1ère Epoque
●
2ème Epoque
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Retour de
manivelle : de Denys De
avec Peter Van Eyck
○ Seulement
Dialogues
Le rouge est
mis : de Gilles Grangier
avec Annie Girardot
○
Seulement Scénario
Trois jours à
vivre : de Gilles Grangier
avec Lino Ventura
○
Seulement Adaptation et Dialogues
1958 – Archimède le
clochard : de Gilles Grangier
avec Jean Gabin
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Le désordre et
la nuit : de Gilles Grangier
avec Danielle Darrieux
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Le fauve est lâché
/ Une certaine ardoise / Le dernier quart d’heure : de Maurice Labro
avec Lino Ventura
○
Seulement Adaptation et Dialogues – Non Crédité au Générique
Les grandes
familles : de Denys De
avec Annue Ducaux
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Péché de
jeunesse / Amour, mon cher amour : de Louis Duchesne
avec Madeleine Robinson
○
Seulement Scénario, Adaptation et Dialogues
Pourquoi
viens-tu si tard ? : de Henri Decoin
avec Michèle Morgan
○
Seulement Dialogues
Marchands de
rien : de Daniel Lecomte – Court Métrage Documentaire –
○
Seulement Auteur du Commentaire
1959 – Babette s’en
va-t-en guerre : de Christian-Jaque
avec Brigitte Bardot
○
Seulement Dialogues
Le baron de
l’Ecluse : de Jean Delannoy
avec Micheline Presle
○
Seulement Dialogues
La bête à
l’affût : de Pierre Chenal
avec Françoise Arnoul
○
Seulement Scénario et Dialogues
125, rue
Montmartre : de Gilles Grangier
avec Lino Ventura
○
Seulement Dialogues
Maigret et
l’affaire Saint-Fiacre : de Jean Delannoy
avec Michel Auclair
○
Seulement Dialogues
Rue des
Prairies : de Denys De
avec Marie-José Nat
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Les yeux de
l’amour : de Denys De
avec Bernard Blier
○
Seulement Dialogues
Vel’
d’Hiv : de Guy Blanc et Frédéric Rossif – Court Métrage Documentaire –
○
Seulement Auteur du Commentaire
1960 – La française et
l’amour : de Henri Decoin, Jean Delannoy, Michel Boisrond, René Clair,
Henri Verneuil,
Christian-Jaque
et Jean-Paul Le Chanois, avec Paul Meurisse
○
Segment : ‘L’adultère’ de Henri Verneuil
○
Seulement Dialogues
Le
Président : de Henri Verneuil
avec Jean Gabin
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Un taxi pour
Tobrouk : de Denys De
avec Charles Aznavour
○
Seulement Dialogues
Les vieux de
la vieille : de Gilles Grangier
avec Noël-Noël
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Spécial
Noël : Jean Gabin : de Frédéric Rossif – Court Métrage
Documentaire –
avec Jean Gabin
○
Seulement Scénario et Interprétation
1961 – Amours
célèbres : de Michel Boisrond
avec Edwige Feuillère
○
Segment : ‘Les comédiennes’
○
Seulement Dialogues
Le bateau
d’Emile : de Denys De
avec Pierre Brasseur
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Le cave se
rebiffe : de Gilles Grangier
avec Jean Gabin
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Les lions sont
lâchés : de Henri Verneuil
avec Jean-Claude Brialy
○
Dialogues
1962 – Le diable et les
dix commandements : de Julien Duvivier
avec Louis De Funès
○
Segment : ‘Bien d’autrui ne prendras’
○
Seulement Dialogues
Le gentleman
d’Epsom / Les grands seigneurs : de Gilles Grangier
avec Frank Villard
○
Seulement Adaptation et Dialogues
Mélodie en
sous-sol : de Henri Verneuil
avec Alain Delon
○
Seulement Adaptation et Dialogues
○ Edgar du
Meilleur Film Etranger aux Edgar Allan Poe Awards, U.S.A.
Un singe en
hiver : de Henri Verneuil
avec Jean-Paul Belmondo
○
Seulement Dialogues
Le voyage à Biarritz :
de Gilles Grangier
avec Arletty
○
Seulement Adaptation et Dialogues – Non Crédité au Générique
1963 – Carambolages :
de Marcel Bluwal
avec Michel Serrault
○
Seulement Dialogues
Cent mille
dollars au soleil : de Henri Verneuil
avec Andréa Parisy
○
Seulement Scénario et Dialogues
Des pissenlits
par la racine : de Georges Lautner
avec Mireille Darc
○
Seulement Supervisation du Film et Dialogues
Les tontons
flingueurs : de Georges Lautner
avec Francis Blanche
○
Seulement Dialogues
1964 – L’arme à gauche /
Ont-ils des jambes ? : de Claude Sautet
avec Lino Ventura
○
Seulement Adaptation et Dialogues – Non Crédité au Générique
Les barbouzes : de Georges Lautner
avec Lino Ventura
○
Seulement Scénario et Dialogues
La chasse à
l’homme : de Edouard Molinaro
avec Jean-Paul Belmondo
○
Seulement Dialogues
Par un beau
matin d’été : de Jacques Deray
avec Géraldine Chaplin
○
Seulement Dialogues
Une souris
chez les hommes / Un drôle de caïd : de Jacques Poitrenaud
avec Claude Piéplu
○
Seulement Adaptation et Dialogues
1965 – Les bons vivants /
Un grand seigneur : de Gilles Grangier et Georges Lautner
avec Jacques Marin
○
Segments : ‘La fermeture’ de Gilles Grangier, ‘Le procés’ de Gilles
Grangier
et ‘Les bons vivants’ de Georges Lautner
○
Seulement Scénario, Adaptation et Dialogues
La
métamorphose des cloportes : de Pierre Granier-Deferre
avec Charles Aznavour
○
Seulement Dialogues
Ne nous
fâchons pas : de Georges Lautner
avec Michel Constantin
○
Seulement Scénario et Dialogues
Quand passent
les faisans / Les escrocs : de Edouard Molinaro
avec Paul Meurisse
○
Seulement Dialogues
1966 – Commissaire San Antonio
/ Sale temps pour les mouches / Messieurs les hommes : de Guy Lefranc
avec Gérard Barray
○
Seulement Dialogues
La grande
sauterelle : de Georges Lautner
avec Mireille Darc
○
Seulement Scénario et Dialogues
Johnny
Banco : de Yves Allégret
avec Horst Buchholz
○
Seulement Dialogues
Tendre
voyou : de Jean Becker
avec Nadja Tiller
○
Seulement Dialogues
Toutes folles
de lui : de Norbert Carbonnaux
avec Robert Hirsch
○
Seulement Dialogues
Un idiot à
Paris : de Serge Korber
avec André Pousse
○
Seulement Adaptation et Dialogues
1967 – Fleur d’oseille /
Fleur d’épines / Langes radieux : de Georges Lautner
avec Mireille Darc
○
Seulement Scénario, Adaptation et Dialogues
Le
pacha : de Georges Lautner
avec Jean Gabin
○ Seulement Scénario et
Dialogues
La petite
vertu : de Serge Korber
avec Dany Carrel
○
Seulement Dialogues
1968 – Faut pas prendre
les enfants du Bon Dieu pour des canards sauvages / Léontine / Opération
Léontine :
de Michel Audiard, avec Robert Dalban
○
+ Scénario, Adaptation, Dialogues et Interprétation
Sous le signe
du taureau / Fin de journée : de Gilles Grangier
avec Suzanne Flon
○
Seulement Adaptation et Dialogues
1969 – Elle boit pas, elle
fume pas, elle drague pas… mais elle cause : de Michel Audiard
avec Sim
○
+ Scénario, Adaptation, Dialogues et Interprétation
Une veuve en
or : de Michel Audiard
avec Michèle Mercier
○
+ Adaptation, Dialogues et Interprétation
1970 – Le cri du cormoran,
le soir, au-dessus des jonques : de Michel Audiard
avec Michel Serrault
○
+ Adaptation et Dialogues
Sortie de
secours : de Roger Kahane
avec Claude Giraud
○
Seulement Interprétation
1971 – Le drapeau noir
flotte sur la marmite : de Michel Audiard
avec Jean Gabin
○
+ Scénario et Dialogues
R. comme Roger
(Baxter) de Lionel Jeffries
avec Patricia Neal
○
Seulement Scénario – Non Crédité au Générique
1972 – Elle cause plus…
elle flingue : de Michel Audiard
avec Annie Girardot
○
+ Scénario et Dialogues
1973 – Comment réussir
quand on est con et pleurnichard : de Michel Audiard
avec Jane Birkin
○
+ Scénario, Dialogues et Interprétation
O.K. Patron : de Claude Vital
avec Jacques Dutronc
○
Seulement Dialogues – Non Crédité au Générique
Vive
○
+ Auteur du Commentaire, Scénario et Narration
1974 – Bons baisers, à
lundi : de Michel Audiard
avec Maria Pacôme
○
+ Scénario et Dialogues
C’est jeune et
ça sait tout / L’éducatrice : de Claude Mulot
avec Darry Cowl
○
Seulement Interprétation
1975 – Le corps de mon
ennemi : de Henri Verneuil
avec Marie-France Pisier
○
Seulement Scénario et Dialogues
L’incorrigible : de Philippe De Broca
avec Jean-Paul Belmondo
○
Seulement Scénario et Dialogues
1976 – Chanton sous
l’occupation : de André Halimi – Film de Montage –
avec André Pousse
○
Seulement Interprétation
Le grand escogriffe : de Claude
Pinoteau
avec Yves Montand
○
Seulement Scénario et Dialogues
1977 – L’animal : de
Claude Zidi
avec Raquel Welch
○
Seulement Scénario et Dialogues
Mort d’un
pourri : de Georges Lautner
avec Alain Delon
○
Seulement Dialogues
Tendre
poulet : de Philippe De Broca
avec Philippe Noiret
○
Seulement Scénario, Dialogues et Voix
1978 – Le cavaleur :
de Philippe De Broca
avec Catherine Alric
○
Seulement Scénario et Dialogues
Les égoûts du
Paradis : de José Giovanni
avec Francis Huster
○
Seulement Dialogues
Flic ou
voyou : de Georges Lautner
avec Jean-François Balmer
○
Seulement Dialogues
1979 – L’entourloupe :
de Gérard Pirès
avec Jacques Dutronc
○
Seulement Scénario et Dialogues
Le guignolo : de Georges Lautner
avec Jean-Paul Belmondo
○
Seulement Dialogues
On a volé la cuisse de Jupiter : de
Philippe De Broca
avec Annie Girardot
○
Seulement Scénario
La fabuleuse histoire de Roland
Garros : de Charles Gérard – Court Métrage Documentaire –
○
Seulement Scénario
1980 – Est-ce bien raisonnable ? :
de Georges Lautner
avec Miou-Miou
○
Seulement Dialogues
Pile ou face : de Robert Enrico
avec Philippe Noiret
○
Seulement Scénario et Dialogues
Le coucou (Il
lupo e l’agnello) de Francesco Massaro
avec Michel Serrault
○
Seulement Dialogues
1981 – Espion
lève-toi : de Yves Boisset
avec Bernard Fresson
○
Seulement Scénario, Adaptation et Dialogues
Garde à vue : de Claude Miller
avec Lino Ventura
○
Seulement Dialogues
○ César du
Meilleur Scénario Original ou Adaptation, France 1982
Le
professionnel : de Georges Lautner
avec Jean-Paul Belmondo
○
Seulement Scénario et Dialogues
1982 – Mortelle
randonnée : de Claude Miller
avec Isabelle Adjani
○
Seulement Scénario et Dialogues
1983 – Canicule : de
Yves Boisset
avec Lee Marvin
○
Seulement Scénario et Dialogues
Le marginal : de Jacques Deray
avec Pierre Vernier
○
Seulement Dialogues
Les
morfalous : de Henri Verneuil
avec Jacques Villeret
○
Seulement Scénario et Dialogues
Sac de
nœuds : de Josiane Balasko
avec Dominique Lavanant
○
Seulement Dialogues – Non Crédité au Générique
Vive la sociale : de Gérard
Mordillat
avec Robin Renucci
○
Seulement Dialogues – Non Crédité au Générique
1984 – Réveillon chez
Bob : de Denys Granier-Deferre
avec Guy Bedos
○
Seulement Dialogues – Non Crédité au Générique
1985 – La cage aux folles
III “Elles se marient” : de Georges Lautner
avec Michel Serrault
○
Seulement Dialogues
On ne meurt que deux fois : de
Jacques Deray
avec Xavier Deluc
○
Seulement Scénario et Dialogues
2000 – Suspicion (Under
suspicion) de Stephen Hopkins
avec Morgan Freeman
○
Seulement Auteur de l’oeuvre originale
ã Jean-Pascal CONSTANTIN
et Philippe PELLETIER pour Les Gens du Cinéma (Mise à jour 12/09/2004)